Térkép akció - Szarvas térképészet

Kedves régi vásárlóim és turista barátaim!

A Tavaszi Páros Akció sikerén felbuzdulva most 12 térképet kínálok kedvezményes áron. Köztük a 2016-17-es újdonságokat és néhány tradicionális turista térség térképét.

TTT nyári szünet

A TTT (elnöksége) júniustól nyári szünetet tart, a klubnapok ezidő alatt szünetelnek, a legközelebbi TTT klubnap időpontja 2017. szeptember 4., hétfő.

Ozmotring 30/Holló-kőtől Vörös-kőig Börzsönyi 15 - Új időpont!

Tudjuk, hogy a 24. órában, de sajnálattal tudatjuk, hogy a június 5-re tervezett Ozmotring 30/Holló-kőtől Vörös-kőig Börzsönyi 15 túrák váratlan technikai okokból elmaradnak. Mivel készültünk, így nem marad el végleg. Mindenkitől elnézést kérünk, aki tervezte. Az új időpont: 2017. július 9. Köszönjük a megértést!
Forgács Péter
főrendező

Május 29-én a klubest elmarad!

Az Egyesület éves közgyűlése miatt a mai klubest elmarad, de a közgyűlés helyszínén 6-fél 7 között, illetve a közgyűlés után korlátozott időtartamban rendelkezésre állunk.

Tájékoztató a 2017 évi Kinizsi Százas teljesítménytúráról

(2017.05.20 - www.kinizsi.org)

3.sz. Tájékoztató a 2017 évi Kinizsi Százas teljesítménytúráról.

- A nevezés több helyen lezárult. A felszabaduló helyeket regisztrációs rendszerünk folyamatosan kiadja a várólistára regisztráltaknak, így május 18-ig 304-en jutottak indulási lehetőséghez.
- A helyszínen nevezők figyelmét felhívjuk, hogy kinyomtatott nevezési lapjukat teljeskörûen állítsák ki. A személyes adatai kezelésére nem nyilatkozók adatait a rendezvény után törölnünk kell.
- Kérjük azokat, akik neveztek, de indulni nem tudnak, jelezzék a kte.kszazas@gmail.com címünkön. Nevezési lap május 23-án még visszaadható a BTSSZ-ben.
- Keresünk néhány gyakorlattal rendelkező önkéntest szakaszseprői és pontőri feladatra. Érdeklődés, jelentkezés a kinizsi@gmail.com –on.
- A K25-40 rajthelye megváltozott. Indítás a Vadász Kis Kocsmától (Víziorgona utca 3)
A nevezési lap letölthető az alábbi linken. Szétvágandó, a nevezéshez 1 példány szükséges. A helyszínen is hozzáférhető.

Részletek programfüzetünkből:
Vízvételi lehetőségek a túra útvonalán:
- Békásmegyer, Kőbánya u. 21. nyomós kút
- Békásmegyer, Kőbánya u. 95. nyomós kút
- Csobánka, temető (120 m) vízcsap
- Trézsi-kút (400 m) forrás
- Kesztölc, Esztergomi u. 105. nyomós kút
- Mogyorósbánya, buszmegálló nyomós kút
- Mogyorósbánya, juharfánál nyomós kút
- Péliföldszentkereszt forrás
- Bányahegy hordóból *
- Baj, templom nyomós kút


A regisztrációkor és nevezéskor megadott személyes adatokat harmadik személynek nem adjuk át. Azok adatait akik a nevezési lapjukon nemlegesen nyilatkoznak, vagy nem nyilatkoznak, a túra kiértékelése után töröljük. A nevezési lapokat és az eü. igazolásokat megsemmisítjük.
Kérjük azokat a túratársakat, akik hozzájárulnak ahhoz, hogy nevüket és lakcímüket az Emberi Erőforrás Minisztériumnak (igazolásként) kiadjuk kérjük,a mogyorósbányai ellenőrzőponton kihelyezett jelenléti ívek egyikét kitölteni szíveskedjenek.
Segítő hozzáállásukat előre is köszönjük!
Azok kérésére, akik jelezték, hogy unják az egyforma jelvényeket évekkel ezelőtt csináltattunk kitûzőket, amelyek lassan elfogynak. Egy minőségi változást hozott a múlt esztendő. Készíttettünk egy kisebb darabszámú jelvényt, hasonló célból. A díjazás továbbra is klasszikus jelvényünk, de a többszörös teljesítők kérhetik helyette a kitûzőt, vagy az új jelvényt. A jelvényeket az igazságos hozzáférés érdekében az előző évi beérkezési idők alapján helyezzük ki.

Támogasd a hazai madárvédelmet! Ha ezt a pilisnyergi ellenőrzőponton megteszed, akkor az MME szép jelvényével gazdagodhatsz.

Személyi jövedelemadód 1 százalékának felajánlásával segítsd közcélú és közhasznú tevékenységünket!
A 2015. évi megajánlásokból befolyt 108.151 Ft összeget az alábbiak szerint használtuk fel:
Mûködési költségekre (posta, telefon, bankköltség): 10.000 Ft
Természetvédelmi kiadásokra: 10.000 Ft
Oktatási, képzési költségekre: 10.000 Ft
Sportcélú kiadásokra: 38.151 Ft
40.000 Ft összeget az ez évi sporteseményeinkre tartalékoltunk.

Köszönjük mindazoknak, akik közcélú és közhasznú tevékenységünket adójuk 1%-val, vagy adományukkal közvetlen támogatták.
Kinizsi TE
Adószámunk: 19804118-1- 42
Bankszámlaszámunk: 11706016-20443463


A füzet anyagának módosítása utáni változások.
- A békásmegyeri jelzetlen szakasz a piros + áthelyezésével és meghosszabbításával jobban követhetővé vált.
A vendéglátóhelyeknél:
- hosszabb időre bezárt a rajthely melletti pékség, a Spar Szupermarket 7,00-kor nyit,
- kitelepülő vendéglátók: Pilis-nyereg, Tokodi pincék, Bányahegy,
- támogatói pontok: Bika-völgy, Koldusszállás.

Letölthető dokumentumok:
Kinizsi 25-40 kiírása
K-25/40 nevezési lap (4 darab)



(2017.05.06)
2. sz. Tájékoztató a 2017 évi Kinizsi Százas teljesítménytúráról.

Változás a Cartographia Térképboltnál történő nevezésnél: A bolt a nevezéseket a pénztári zárás miatt csak 16,45-ig tudja fogadni a nevezőket, viszont már május 8-án hétfőn is rendelkezésre áll.
Technikai problémák miatt kiadványunkat csak a rajban tudjuk kiadni. Ezért néhány információt korábban honlapunkon ismertetni fogunk.
Az indítható keretszám betelte után megnyitott várólistát az elmúlt évektől eltérően nem zártuk le. Az új rendszer automatikusan felkínálja a lehetőséget a visszalépések, törlések által felszabaduló helyeket a sor elejére kerülőnek. április 30-ig 154-en jutottak így indulási lehetőséghez. Kérjük azokat, akik letettek indulási szándékukról egyéni lapjukra belépve mielőbb jelezzék ezt.

(2017.04.03 8:25) Összesen 1300 fő indulhat a Kinizsi Százason, ez a létszám az eddigi regisztrációkkal betelt.
További jelentkezéseket csak várólistára tudunk elfogadni.


Kereki falunapi teljesítménytúrák - Elmaradnak!

Figyelem! Értesítünk mindenkit, hogy a Kereki falunapi túrák 2017. június 10-i rendezvénye ELMARAD, rendezéstechnikai okok miatt, egy későbbi időpontban kerül megrendezésre!

Teljesítménytúrázók Társasága rendes közgyűlés meghívó (2017.05.29)

Tisztelt Tagtársunk!

Szeretettel meghívlak Téged a Teljesítménytúrázók Társaságának rendes közgyűlésére, amelyet 2017. május 29-én (hétfőn) tartunk!
(Ezen a napon nem tartunk a Tabánban klubnapot! Aki kupafüzetet, túranaptárat keres, vagy túrát szeretne igazoltatni, tagi ügyeket intézni, azokat a közgyűlésen tudja majd megtenni!)

A helyszín: Budapest, V. kerület, Váci utca 47., Pannon Kincstár Humán Szakképző Központ

Zagyva - Hajta Gyalogos Teljesítménytúrák - Időpont változás!!

Figyelem! Időpont változás! Az elmúlt napok csapadékos időjárása miatt úgy határoztunk, hogy elhalasztjuk a Zagyva - Hajta Gyalogos Teljesítménytúrákat, amelyek a hétvégén - 2017. május 13-án lettek volna! Az új időpont 2017. MÁJUS 21. VASÁRNAP , minden más változatlan.

Bükk 50/25/15 teljesítménytúra - Elmarad!

FIGYELEM! A 2017. május 20. szombatra kiírt BÜKK 50-25-15 km-es teljesítménytúra ELMARAD!!! A teljesítménytúra megrendezésére ebben az évben újabb időpontot nem jelölünk ki. A 2017. április 19-20-án bekövetkezett extrém időjárás miatt a teljesítménytúra által érintett útvonalak a fák kidőlése miatt nem járhatóak, fokozottan baleset-veszélyesek.
Diósgyőri Természetbarát Sport Klub

Egri Bükk teljesítménytúra - Elmarad!

FIGYELEM! A 2017.06.03-ra meghirdetett Egri Bükk teljesítménytúra ELMARAD! Ennek oka a rendkívüli időjárás következményeként a Bükk hegységet ért fakidőlések óriási száma és kiterjedése, amely 500-700 m közti magasságban járhatatlanná tette a turistautakat. A mentesítés akár egy évet is igénybe vehet.
Tisztelettel: Bóta Attila rendező

DÖKE Nyár Csalogató Kerékpártúra - ELMARAD!

FIGYELEM! Technikai okok miatt a 2017. május 6-ra tervezett DÖKE Nyár Csalogató Kerékpártúra ELMARAD!

Szentkút IVV túranap - Elmarad!

FIGYELEM! A 2017. május 13-ra tervezett Szentkút IVV túranap ELMARAD és előreláthatólag a jövőben sem kerül megrendezésre!!

Változások az OKT nyomvonalán több helyen

Hetente-két hetente vannak az OKT-AK-DDK kéktúrákat érintő változások, ezekről első kézből, folyamatosan az MTSZ honlapon tudsz tájékozódni!
(TTT szerk.)

Forrás: Magyar Természetjáró Szövetség

OKT nyomvonalváltozás Városlőd és Csehbánya között

Példamutató együttműködés történt a terület gazdája részéről
mtszközpont, 2017-04-20 19:06
Az OKT 8-as számú szakaszán évek óta fennálló nehézséget sikerült, reméljük hosszútávon, a terület gazdájának példamutató együttműködésével megoldani. Egy magántulajdonban lévő, az év nagy részében villanypásztorral elkerített marha és juhlegelőn keresztül vezető útvonal került az elkerített legelőterületen kívülre. A tulajdonos a villanypásztor és a legelőt szegélyező erdő között kb. 2 m szélességben kitisztította az erdőt. A legelőterületek között a kerítéseken két helyen is nyitható átjárókat alakított ki. Ezzel lehetővé vált a tenyészállatoktól elkülönült biztonságosabb túrázás.
 

OKT nyomvonalváltozás Balatonhenyénél

Forrás: Magyar Természetjáró Szövetség

Az OKT 6. számú szakaszának a Vaskapu-árkot és Balatonhenyét összekötő, a szőlőbirtokok között haladó útvonal a tulajdonos által már előre jelzett lezárása miatt 1,7 km-en módosult. A módosult szakasz a korábban már egyeztetett, időközben felmért kényszerű módosítások egyik újabb eredményeként felfestésre került.
 
 
Szentbékkálla felől jövet a Vaskapu-árokban a sorompóig ereszkedünk és onnan keletre folytatjuk utunkat egy ideig még fákkal övezett széles földúton.

Az erdőből kiérve szőlősorokkal és présházakkal kísért földúton a Káli-medence panorámájában gyönyörködve jutunk el Balatonhenye határába, ahol visszatérünk az eredeti kéktúra nyomvonalára.
 

Változott az OKT nyomvonala Piliscsabán

Forrás: Magyar Természetjáró Szövetség

Az OKT jelenlegi  nyomvonal változtatása szintén egy korábban – a túrázók biztonságos közúti átkelését szem előtt tartva – egyeztetett, időközben felmért és felfestett, kényszerű módosítások egyik újabb eredménye. Köszönjük a Piliscsabai Természetjáró Egyesület önkéntes munkáját!
 
 
A változtatás annak érdekében történt, hogy biztonságosan kelhessünk át a forgalmas 10-es számú főúton.

Piliscsabán a bélyegzést követően a vasútvonallal párhuzamosan végigmegyünk a Kálmán király utcán, majd az utca végén, a zebrán átkelve jobbra fordulunk a Bajcsy-Zsilinszky utcára.
 

A vasúti aluljárót elhagyva, kb. 200 m után a kereszteződésben balra kanyarodunk a Béla király utcába.
 

Az első sarkon jobbra fordulunk és a Kinizsi Pál utcán, a temető mellett folytatjuk utunkat.
 

A temető nyugati kapujából indul a kék kereszt jelzés, amelyen rövid kitérővel érhetjük el Horváth József, az Országos Kéktúra első teljesítőjének síremlékét.
 

Tovább haladva a Kinizsi utcán a parkot elérve a sétaúton balra fordulunk. A parkon átvágva a Falumúzeum mellett érünk ki a Fő útra. A forgalmas úton közlekedési lámpával védett zebrán jutunk át, ahol rövid szakaszon a Garancsi úton haladunk, majd a templomot elhagyva balra fordulunk és a Kálvária utcán csatlakozunk be a régi útvonalba.

Jelen útvonalváltozás a korábban már egyeztetett, időközben felmért kényszerű nyomvonal változtatások egyik eredménye.


OKT nyomvonalváltozás Hollókő és Felsőtold között
Forrás: Magyar Természetjáró Szövetség

Egy terület lekerítése miatt megváltozott az Országos Kéktúra nyomvonala Hollókő és Felsőtold között. Az eddig végig a Szekerce-patak völgyében 1600 m hosszan futó út helyett, vasárnap óta a Szár-hegy és a Háló-hegy nyergén át vezet az új, az előzőnél kissé rövidebb (1400 m) nyomvonal.
 
 
Hollókő irányából a Szekerce-patak medrén való átkelés után egy fátlan legelőn haladva kb. 200 m után érjük el a frissen lekerített terület északi kapuját. Közvetlenül a kapu előtt a földút Y alakban elágazik. A bal oldali ágon kapaszkodunk föl az erdőben 80 m-t, ahol a kerítést elérve további 350 m-en keresztül követjük annak vonalát.
 
 

A lezárt területet teljesen megkerülve, a déli-kapunál térünk vissza a kerítés miatt elhagyott földútra, amelyen ismét balra fordulunk. Hamarosan kiérünk az erdőből és a ritkás bozótossal és kisebb fákkal övezett úton, – nagyszerű kilátással Felsőtold, valamint a Major-hegy és a Macska-hegy – Tepke-hegy vonulat – irányába sétálunk le a Szekerce-patak völgyébe, ahol visszacsatlakozunk a régi kéktúra nyomvonalára.

Jelen útvonalváltozás a korábban már egyeztetett, időközben felmért kényszerű nyomvonal változtatások egyik eredménye.

MTSZ Országos Központ



Változott az OKT nyomvonala a Hármashatár-hegyen
Forrás: Magyar Természetjáró Szövetség

A Hármashatár-hegyen a korábban a csúcson átvezető sziklás-köves ösvény helyett, annak főként botanikai védelme miatt, megváltozott az Országos Kéktúra 14. számú szakaszának útvonala.
 
 
Hűvösvölgy felől érkezve, néhány méterrel a csúcs geodéziai alappontja előtt élesen jobbra fordulunk a 2016-ban átadott új, Guckler Károlyról elnevezett kilátóhoz.
 

A kilátótól az alatta futó murvás gyalogúton egészen a "Zöldbázis" komplexum területéig ereszkedünk. Elhaladunk a Hangár Bistro, majd az Erdei Iskola épülete mellett és az aszfaltút elágazásánál, szemben a Hármashatár-hegyi turistaházzal balra fordulunk. A turistaház tűzifa raktára után jobbra, a bekerített terület állandóan nyitva lévő kapuján bokorerdőben kanyargó ösvényre jutunk. Az erdőből hamarosan nyílt, füves területre érünk, amelyen átvágva a régi kerítés vonalánál térünk vissza a korábbi nyomvonalra. Innen jobbra folytatjuk utunkat.
 

Az új útvonal 560 m hosszú, amely kb. 50 m-rel rövidebb a megszűnt szakasznál.

Az OKT bélyegzőket továbbra is a megszokott pontokon találjuk, úgymint az adótorony kerítésének sarkánál lévő villanyoszlopon, az Udvarház étterem bejáratánál, valamint a Hármashatár-hegyi Erdei Iskolánál.

Jelen útvonalváltozás a korábban már egyeztetett, időközben felmért kényszerű nyomvonal változtatások egyik eredménye.

A Hármashatár-hegyen az OKT nyomvonalmódosítással az alábbi gyepeknek és növényeknek talán nagyobb esélye lehet a megmaradásra (a megszűnt nyomvonalról elsősorban a kerékpárosokat kellene elterelni).

Nyílt és zárt dolomit sziklagyepek: budai nyúlfarkfüves dolomitsziklagyep (Seslerietum sadlerianae), sziklafüves lejtősztyepprét (Chrysopogono-caricetum humilis)

Védett növények: tavaszi hérics (Adonis vernalis), budai imola (Centaurea scabiosa subsp. sadleriana), nagyezerjófű (Dictamnus albus), selymes peremizs (Inula oculus-christi), apró nőszirom (Iris pumila), kisfészkű hangyabogáncs (Jurinea mollis), nagy pacsirtafű (Polygala major), leánykökörcsin (Pulsatilla grandis), budai nyúlfakfű (Sesleria sadleriana), árvalányhaj fajok (Stipa sp.).

MTSZ Országos Központ


OKT útvonalváltozás Rozália téglagyár mellett
Forrás: Magyar Természetjáró Szövetség
Járhatósági problémák miatt az Országos Kéktúra 14. számú szakaszának nyomvonala áthelyezésre került az Aranyhegyi-patak partjáról, a Budapest–Esztergom vasútvonal Üröm–Solymár közötti területén a vasútvonallal párhuzamosan haladó ösvényre.

Katica Tanya zselici kerékpártúra - Elmarad!

A kaposvári Zöldpont Életmódklub elnöksége ezúton értesít valamennyi érintettet, hogy a 2017. május 13-ra tervezett Katica Tanya Zselici Kerékpártúra, a 2017. évi Zöldtusa eseménysorozat 3. próbája, a kerékpártúra útvonalán szervezett sportprogram miatt ELMARAD!

ÖrökZöld Bükk - Új jelvényszerző túramozgalom

A Hegyiember és Baráti Köre meghirdeti az ÖrökZöld Bükk elnevezésű jelvényszerző túrát a Bükkben, mely a Nyugat-Bükki Piros, a Jubileumi Körtúra és a Bükki Kéktúra mozgalmak folytatása.

Együtt a Magyar Családokért! Túramozgalom Hűvösvölgyben - Elmarad!

FIGYELEM! A 2017. április 23.-ra tervezett Együtt a Magyar Családokért! Túramozgalom Hűvösvölgyben túránkat az időjárás, az erdőkben kialakult helyzet, valamint a Pilisi Parkerdő figyelmeztetése miatt nem rendezzük meg, ELMARAD!

Demeter kerékpáros túrák - Változás! Az MTB résztávok elmaradnak!

Figyelem! A 2017.04.22-i Demeter kerékpáros túrán - a talajviszonyok miatt - az MTB kerékpáros résztávok elmaradnak, csak a 70km-es országúti távot rendezik!

Bazilika - Burda teljesítménytúrák - Táv változás!

FIGYELEM! A 2017. április 23-ra (vasárnap) meghirdetett Bazilika-Burda teljesítménytúrák közül az 55-km-es távot (Bazilika 55) fennálló időjárási körülményekre való tekintettel, valamint Pilisi Parkerdő ZRT. figyelmeztetésére, sajnos törölnünk kell a programból. A Bazilika 40 és a Burda 20 viszont az eredeti kiírás értelmében megrendezésre kerül.

Zirc30 tavaszköszöntő túra - Elmarad!

FIGYELEM! A 2017. április 22-re meghirdetett Zirc30 Tavaszköszöntő túra a rendkívüli időjárási körülmények miatt, a túrázók biztonsága érdekében ELMARAD! A túra megrendezésére újabb időpontot NEM jelölünk ki.

SzületésnaPI-TE éjszakai tt. - ELMARAD!

FIGYELEM! A csütörtöki terepbejárást követően, (veszélyes útszakaszok, kidőlt fák, csúszós talaj) valamint a szombat éjszakára várható időjárás miatt, biztonsági okokból a 2017.04.22-re tervezett SzülinaPI-Te éjszakai túra ELMARAD!!! (más időpontban kerül megrendezésre).

Nyerges teljesítménytúra - Táv változások!

FIGYELEM! A jelenlegi időjárás okozta terepviszonyok miatt, Nyerges Teljesítménytúra és Terefutás rendezvényen a Nyerges 40 Terepmaraton és a Nyerges 40 résztáv a biztonságotok érdekében ELMARAD! A 20 km-es távokat a változás NEM ÉRINTI!

Decahlon Mátra teljesítménytúra - ELMARAD!

FIGYELEM! 2017.04.22-én a Decathlon Mátra túra minden távja, a szélsőséges időjárás miatt, ELMARAD! Későbbi időpontban megrendezzük!

Kutyával a Bakonyba teljesítménytúra - Időpont változás!

FIGYELEM! Változás! A Kutyával a Bakonyba teljesítménytúra 2017.04.22-én ELMARAD! Helette 2017.05.06-án rendezzük! Sajnos Kislőd térségében nagyon nagy a hó, kidőltek, kitörtek a fák. Ha el is olvad a hó, annyira sáros, és veszélyes az út.

Bercsényi Miklós teljesítménytúra - Időpont változás!

FIGYELEM! Változás! A Bercsényi Miklós emléktúra 2017.04.21-én ELMARAD! A Pilisben jelenleg uralkodó extrém időjárás, és a Pilisi Parkerdő figyelmeztetése miatt, a túrát 2017.07.14-én rendezzük!

Mackó teljesítménytúra - Időpont változás!

Figyelem, változás! A Mackó teljesítménytúra 2017.04.22-én ELMARAD! 2017.07.01-én rendezzük!

A hétvégén, április 22.-én rendeztük volna a Mackó 25 teljesítménytúrát Sülysápon, de sajnos az időjárás alakította terepviszonyok miatt a túrát kénytelen vagyunk elhalasztani, így az most hétvégén nem kerül megrendezésre. HELYETTE július 1.-én, szombaton rendezzük!

Magyar Természetjáró Szövetség honlap címe megváltozott -> www.mtsz.org

A Magyar Természetjáró Szövetség hivatalos honlapjának az új tárhelyre való áthelyezésével egy időben ettől kezdve már egy új domain alatt jelennek meg a korábbi oldal tartalmai. A régi termeszetjaro.hu webcím automatikusan átirányításra kerül az mtsz.org webcímre.
A termeszetjaro.hu domain alatt hamarosan új, outdoor tartalmak kerülnek megjelenítésre.

(Az MTSZ aloldalak -túramozgalmak, turistaút nyilvántartás, szabályzatok, stb.- régi, közvetlen linkjei így használhatatlanok kívülről. - TTT szerk.)

Húsvéti túrahétvége Csehországban

Figyelem! 

A Jarním Šluknovskem túrák kiírása honlapunkhoz képest jelentősen változott: 

Tési-fennsík és Őszi Burok-völgy túrák - Elmaradnak!

Figyelem! A 2017. május 6-ra tervezett Tési-fennsík, és a 2017. augusztus 26-ra tervezett Őszi 30-as teljesítménytúra a Burok-völgyön keresztül teljesítménytúrák technikai okokból ELMARADNAK!

Gerecse 50 - 50/30km-re a létszám betelt, már csak 20/10km-re lehet nevezni online! Hegyszíni nevezés nem lesz!

A 30 km-es nevezés is betelt.
(Rendezői honlap alapján. 2017.03.27)

VÁLTOZÁS! Betelt az 50 km-re a jelentkezés, kizárólag a 10, 20, és 30 km-re lehet online nevezni április 10-ig illetve az engedélyezett határszámokig! Helyszíni nevezésre nem lesz lehetőség!

(Rendezői információ. 2017.03.10)

MSTSZ vetítés - Oszaczki Géza

2017.03.23-án, csütörtökön 18 órától Oszaczki Géza vetít és tart élménybeszámolót a Kanári-szigetekről és az ott rendezett 265 km-es terepfutó versenyről.

Helyszín: 1024. Budapest Lövőház utca 39. IV. em.

Minden érdeklődőt szeretettel várunk!
Tartalom átvétel